以下文稿由臺北國際社區廣播電臺（ICRT）提供，想瞭解更多英語新聞，請至 http://bit.ly/ICRTEZNEWS 網站查詢。
Tai-Ex opening
發布於 2024-11-06 10:33:13
The Tai-Ex opened marginally higher this morning from yesterday's close, at 23,112 on turnover of 5.2-billion N-T.
The market moved moderately higher on Tuesday, but turnover remained thin as many investors opted to stay on the sidelines as they await the outcome of the U-S presidential election.
Two Hometown Association Heads Indicted for China-Funded Trip
發布於 2024-11-06 10:33:13
In news from and about Taiwan this morning,
The Taipei District Prosecutors' Office has indicted the heads of two Chinese hometown associations for organizing a China-funded trip to Anhui Province for local K-M-T officials in the run-up to January's elections.
According to the prosecutors' office, the presidents of the Taiwan and Taipei Anhui Province hometown associations have been charged with violating (違反) the Anti-Infiltration Act.
Prosecutors says the two defendants acted at the request of the head the Anhui Province Taiwan Affairs Office to recruit 24 K-M-T party officials and ward chiefs from Taipei's Wanhua and Nangang districts for the trip.
Former Police Officer Acquitted in Fatal Shooting Incident
發布於 2024-11-06 10:33:13
The Taoyuan District Court has acquitted a former police officer who accidentally shot and killed a passenger in a vehicle that failed to pull over after being ordered to do so in March of 2020.
The vehicle instead sped off, sparking a chase in which the driver reversed into the police officer's patrol car twice.
The former police officer, who was the deputy head of the Taoyuan Police Department's Bade Precinct when the incident occurred, discharged his hand gun five times - aiming at the moving vehicle's back tire - but two bullets hit a female passenger (乘客) in the car's back seat.
She was struck in the leg and back and later died in a nearby hospital.
The former police officer had been charged with negligent homicide.
Netanyahu fires Yoav Gallant...
發布於 2024-11-06 10:33:13
Benjamin Netanyahu has fired Israel's Defence Minister Yoav Gallant.
The Israeli Prime Minister said he was forced to remove Gallant from his post due to a "crisis of trust" between the two men.
Netanyahu and Gallant have repeatedly been at odds (意見不一致，不和) over the war in Gaza.
Giles Gibson reports from Tel Aviv.
Netflix Offices Raided in France Netherlands
發布於 2024-11-06 10:33:13
Judicial officials say prosecutors and police investigators who specialize in fighting major fraud and corruption have raided Netflix offices in France and the Netherlands.
The raids on Tuesday are part of a French probe of suspected financial wrongdoing.
French and Dutch authorities have been working together for many months on the investigation centering on the suspected laundering of tax fraud and off-the-books (不入賬的,未經登錄的) work.
In France, police investigators carried out searches of the streaming giant’s French headquarters.
In the Netherlands, Dutch prosecutors also raided Netflix’s European headquarters in Amsterdam.